تمل ناڈو حکومت کے کلاسیکل لٹریچر ایوارڈ کی فہرست میں اردو زبان کو شامل کیا جانا چاہیے۔پروفیسر ایم ایچ جواہراللہ صدر ایم ایم کے
چنئی۔(پریس ریلیز)۔ منیتا نیئا مکل کٹچی (MMK) کے ریاستی صدر پروفیسر ایم ایچ جواہر اللہ ایم ایل اے نے اپنے جاری کردہ اخباری بیان میں تمل ناڈو حکومت سے مطالبہ کیا ہے کہ تمل ناڈو حکومت کے کلاسیکل لٹریچر ایوارڈ کی فہرست میں اردو زبان کو شامل کیا جانا چاہیے۔واضح رہے کہ تمل ناڈو کے وزیر اعلیٰ ایم کے اسٹالن نے اعلان کیا ہے کہ حکومت تمل ناڈو کی طرف سے تمل، تیلگو، کنڑ، ملیالم، اوڈیا، بنگالی اور مراٹھی میں شائع ہونے والے شاندار ادبی کاموں پر 5 لاکھ روپے کی انعامی رقم والا کلاسیکل لٹریچر ایوارڈ دیا جائے گا۔
ایم ایم کے پارٹی اس اعلان کا خیرمقدم کرتی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ میں عزت مآب وزیر اعلیٰ سے پرخلوص درخواست کرتا ہوں کہ اردو زبان کو بھی اس ایوارڈ لسٹ میں شامل کریں۔اردو ہندوستان کے آئین کے آٹھویں شیڈول میں درج 22 زبانوں میں سے ایک ہے۔ تاہم کچھ لوگ جان بوجھ کر یہ غلط تصور پھیلاتے ہیں کہ اردو صرف مسلمانوں کی زبان ہے۔ یہ بالکل غلط ہے۔ اردو کو کئی نامور غیر مسلم ادیبوں اور شاعروں نے مالا مال کیا ہے۔ مثال کے طور پر منشی پریم چند کی مختصر کہانیوں کو عالمی سطح پر پذیرائی ملی ہے اور برج گورکھپوری کی غزلیں بہت مقبول ہیں۔
ہندوستان میں برطانوی راج کے آنے تک، تقریباً 800 سال تک، مغل حکمرانوں نے ملک کے بڑے حصوں پر حکومت کی۔ فارسی انتظامیہ کی سرکاری زبان تھی اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ فارسی اور عربی کی آمیزش سے اردو زبان آہستہ آہستہ ترقی کرتی گئی۔ہندی اور اردو میں فرق ان کی لسانی ساخت میں ہے۔ ہندی فارسی اثرات کے ساتھ سنسکرت سے نکلتی ہے، جب کہ اردو فارسی سے مضبوط عربی اثرات کے ساتھ تیار ہوئی ہے۔ اردو فارسی-عربی گرامر اور رسم الخط کی پیروی کرتی ہے، جبکہ ہندی دیوناگری رسم الخط اور گرامر کی ساخت کی پیروی کرتی ہے۔اردو ہندوستان میں پانچویں سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے، جہاں تقریباً 200 ملین لوگ اسے پورے ملک میں اپنی مادری زبان مانتے ہیں۔
ہندی سنیما میں جب کہ مکالمے زیادہ تر ہندی میں ہوتے ہیں، فلمی گانے زیادہ تر اردو میں لکھے جاتے ہیں۔ ہندوستانی موسیقی، غزلیں اور قوالی جیسی موسیقی کی روایات، جن کی دنیا بھر میں تعریف کی جاتی ہے، سب اردو زبان کے ذریعے ابھری اور پروان چڑھی ہیں۔اردو ہندوستانی کرنسی نوٹوں پر چھپی ہوئی زبانوں میں سے ایک ہے اور اسے دہلی اور جموں و کشمیر میں انتظامیہ کی سرکاری زبان کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ایم ایچ جواہراللہ ایم ایل اے نے اختتام میں کہا ہے کہ اردو زبان کے منفرد ورثے
قدیمی اور ثقافتی اہمیت کو مدنظر رکھتے ہوئے، میں پرزور مطالبہ کرتا ہوں کہ تمل ناڈو حکومت کے کلاسیکل لٹریچر ایوارڈ کے لیے اہل زبانوں کی فہرست میں اردو کو شامل کیا جائے۔
