قرآن کریم سے متعلق انٹر نیٹ پر گمراہ کن مواد سے چوکس رہنے کی تلقین۔انگریزی تصنیف ’سیرت ان قرآن‘ کی رسم اجراء،ایس اے ہدیٰ، پروفیسر سلیمان صدیقی کا خطاب

حیدرآباد۔9/فروری۔قرآن کریم سے متعلق گمراہ کن مواد انٹر نیٹ پر گردش کر رہا ہے جو صہیونی سازش کا حصہ ہے۔ اس سے چوکس رہنے کی ضرورت ہے۔ قرآن مجید سمجھنے میں زیرو زبر کے فرق سے بھی مفہوم بدل جاتے ہیں چونکہ مسلمانوں کی اکثریت قرآن فہمی سے نابلد ہے۔

 

اس لئے انہیں یہ پتہ ہی نہیں چلا کہ آیا قرآن مجید کی وہ تلاوت صحیح کر رہے ہیں یا نہیں۔ ان خیالات کا اظہار جناب ایس اے ہدیٰ سابق ڈی جی پی نے کیا۔ وہ 8 فروری کی شام میڈیا پلس آڈیٹوریم میں صاحبزادہ محمود کی تصنیف قرآن میں سیرت کا انگریزی ترجمہ ’’سیرت ان قرآن“ کی تقریب رسم اجرائی سے مخاطب تھے۔

 

سینئر صحافی جے ایس افتخار نے انگریز ی میں ترجمہ کیا۔ یہ کتاب سیرت کو قرآنی آیات کے ذریعے براہ راست پیش کرتے ہوئے، سیرت کو قرآنی تفسیر کے ساتھ ملا کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سیرت کے لیے ایک مخصوص نقطہ نظر پیش کرتی ہے جو اس موضوع پر روایتی کاموں سے الگ رکھتی ہے۔کتاب کی پہلی جلد رسول کریمﷺ کی زندگی کے مکی مرحلے پر مرکوز ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آزمائشوں، مصائب اور ثابت قدمی کے ساتھ ساتھ شدید مخالفت کے باوجود آپ کے اصحاب ؓ غیر متزلزل عزم کو بیان کیا گیا ہے۔

 

صرف تاریخی روایات پر انحصار کرنے کے بجائے، کام اس ابتدائی دور میں رکھی گئی اخلاقی، روحانی اور اخلاقی بنیادوں کا سراغ لگانے کے لیے قرآن سے وسیع پیمانے پر اخذ کرتا ہے۔میڈیا پلس آڈیٹوریم میں مولانا ابوالکلام آزاد اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے زیراہتمام منعقدہ ایک پروقار پروگرام میں کتاب کا اجراء کیا گیا۔ اس موقع پر علماء کرام، ماہرین تعلیم اور دانشوروں کی کثیر تعداد نے شرکت کی۔ تقریب سے خطاب کرتے ہوئے عثمانیہ یونیورسٹی کے سابق وائس چانسلر پروفیسر سلیمان صدیقی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی کے مکی دور کو اپنے مشن کا سب سے آزمائشی اور چیلنجنگ دور قرار دیا۔

 

انہوں نے کہا کہ یہ دور بنیادی طور پر ابتدائی مسلمانوں میں ایمان کی بنیادوں کو مضبوط کرنے کے لیے وقف تھا۔پروفیسر صدیقی نے کہا کہ ”قرآن کے 114 ابواب میں سے تقریباً 90 مکی دور میں نازل ہوئے تھے۔ ”ان ابواب میں خدا کی وحدانیت (توحید)، اللہ کی صفات (صفت باری تعالیٰ)، رسالت (رسالت) اور آخرت (آخرت) جیسے بنیادی موضوعات پر وسیع پیمانے پر بات کی گئی ہے۔ یہ مرحلہ اسلام کے سماجی اور قانونی ڈھانچے کی شکل اختیار کرنے سے پہلے ایمان والوں کو ایمان کی بنیاد بنانے کے لیے انتہائی اہم تھا۔”انہوں نے نشاندہی کی کہ کتاب میں پہلے انبیاء کی زندگیوں کا بھی ذکر ہے، انہوں نے مزید کہا کہ یہ حکایات محض کہانیاں نہیں تھیں۔

 

انہوں نے کہا کہ ”وہ انسانیت کے لیے گہرے اخلاقی اور اخلاقی اسباق پیش کرتے ہیں،” انہوں نے مشاہدہ کرتے ہوئے کہا کہ قرآن کا پائیدار معجزہ وقت کے آخر تک نئے معانی اور بصیرت کو ظاہر کرنے کی صلاحیت میں مضمر ہے۔پروفیسر صدیقی نے نوٹ کیا کہ قرآن میں سیرت ان تمام جہتوں کو قرآنی آیات کے ذریعے کامیابی کے ساتھ اکٹھا کرتی ہے انہوں نے جے ایس افتخار کی تعریف کی۔جنہوں نے اس کام کا ترجمہ ”فضیلت اور قابل فہم زبان میں کیا جسے ایک عام قاری بھی آسانی سے سمجھ سکتا ہے۔“پروفیسر سید وحید اللہ قادری ملتانی نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی انسانیت کے لیے بہترین نمونہ تھی جسے قرآن مجید میں الاسوہ الحسنۃ کہا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ مسلمانوں کے لیے سیرت کا مطالعہ صرف علمی دلچسپی تک محدود نہیں تھا بلکہ ایک مذہبی اور اخلاقی ضرورت ہے۔”قرآنی پیغام صحیح معنوں میں سنت نبوی کے ذریعے قابل رسائی ہوتا ہے۔ آپ کی زندگی الٰہی رہنمائی کی عملی تشریح کی نمائندگی کرتی ہے“۔

 

انہوں نے کہا کہ کتاب کا انگریزی ترجمے سے زیادہ وسیع تر سامعین تک پہنچانے میں مدد کرے گا، قرآنی پیغام اور پیغمبرانہ رہنمائی کو کسی ایک لسانی یا ثقافتی برادری سے بالاتر ہو کر پوری انسانیت تک پہنچا دے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ پیغمبر کی زندگی انسانی تجربے کے مکمل اسپیکٹرم پر محیط ہے – خاندانی تعلقات اور معاشی اخلاقیات سے لے کر تنازعات کے حل، صبر، استقامت اور امید تک – اسے ہمیشہ کے لیے رہنمائی کا ایک پائیدار ذریعہ بناتی ہے۔سیرت لٹریچر کے ترجمے میں درپیش چیلنجز پر روشنی ڈالتے ہوئے پروفیسر ملتانی نے کہا کہ اس طرح کا کام نہ صرف لسانی مہارت بلکہ قرآنی گفتگو اور تاریخ نبوی کی گہری سمجھ کا بھی متقاضی ہے۔ انہوں نے کہا، ”مسٹر افتخار اس علمی کام کو اس کی علمی گہرائی اور سالمیت کو برقرار رکھتے ہوئے آسان، پڑھنے کے قابل انگریزی میں پیش کرنے پر تعریف کے مستحق ہیں۔”پروگرام کی صدارت کرتے ہوئے، سابق ڈائریکٹر جنرل آف پولیس، سید انوار الہدیٰ نے مسلمانوں کو اپنی روزمرہ کی زندگی میں قرآن اور رسول اللہ ﷺکی سیرت دونوں کا مطالعہ، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔

 

انہوں نے اس بات پر تشویش کا اظہار کیا کہ بہت سے مسلمان قرآن کو سمجھنے میں ناکام رہے، جس کا نتیجہ یہ نکلا کہ اس کی تعلیمات ان کے طرز عمل میں ظاہر نہیں ہوئیں۔انہوں نے انٹرنیٹ پر غلط معلومات پھیلانے کے خلاف بھی خبردار کیا۔ انہوں نے کہا کہ ”قرآن کے بارے میں بہت زیادہ غلط اور گمراہ کن مواد آن لائن گردش کر رہا ہے،” انہوں نے لوگوں پر زور دیا کہ وہ مذہبی معلومات حاصل کرنے کے دوران عقلمندی کا مظاہرہ کریں اور مستند ذرائع پر انحصار کریں۔پروگرام کے کنوینر ڈاکٹر سید اسلام الدین مجاہد نے قرآنی آیات کا حوالہ دیتے ہوئے واضح کیا کہ اللہ سے محبت کی آخری نشانی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی ہے جس کے نتیجے میں اللہ کی محبت اور بخشش ہوتی ہے۔ انہوں نے پیغمبر اسلام کی دو اعلیٰ صفات معافی اور عفو و درگزر پر روشنی ڈالی اور کہا کہ ذاتی اور سماجی زندگی میں ان خوبیوں کو شعوری طور پر اپنانا چاہیے۔

 

اجتماع سے نواب رونق یار خان، خواجہ معیز الدین اور سید فاضل حسین پرویز، ایڈیٹر، گواہ نے بھی خطاب کیا اور عصر حاضر میں نبی کریمؐ کی سیرت کی مناسبت پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔ صاحبزادہ میر احمد علی خان کے شکریہ پر پروگرام اپنے اختتام کو پہنچا۔